Merci au Figaro pour cette info:

« Dans la soirée de ce 13 mars, le Vatican a insisté pour souligner que le nouveau pape voulait être appelé François, sans référence à la numérotation romaine.

Federico Lombardi, directeur du bureau de presse du Saint-Siège, a écarté toute confusion dans la soirée, rappelant que c’est ainsi que le cardinal Jean-Louis Tauran avait d’ailleurs présenté le nouveau souverain pontife au monde. «Il ne s’appellera François Ier que lorsqu’il y aura un François II», a glissé malicieusement Federico Lombardi. Toute allusion amusée au monarque emblématique de la Renaissance française devrait ainsi être éloignée. »

Ouf!